I just read the news item that had the song Nick sang in the Behind the
Scenes video, and I thought I'd add the song Bill played on the piano at the
end of the video.

It is "You Like Me Too Much" performed by The Beatles, written by George
Harrison of the Beatles. It is from the album "HELP!"

Full lyrics can be found here:
"You Like Me Too Much"